±Ô°Ý ¢Ã 100 x 50 ¢Ã 100 x 100